เราคุ้นเคยกับการตั้งชื่อสิ่งของที่ใช้ในชีวิตประจำวันโดยละเลยชื่อจริง สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับแตรรองเท้า ไม่ทราบสาเหตุว่าทำไมผู้คนจึงเริ่มเรียกอุปกรณ์นี้เพื่อให้ใส่รองเท้าได้ง่ายขึ้นด้วยช้อน แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วคำว่าช้อนจะมีความหมายในตัวเองอยู่แล้วซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับรองเท้าบูท มาดูกันว่าชื่อที่ถูกต้องของช้อนรองเท้าคือใคร ใครเป็นคนคิดค้น และทำไมคนถึงเรียกมันว่าช้อน?
ใครเป็นผู้คิดค้นแตรรองเท้าและทำไม?
ก้าวแรกสู่การประดิษฐ์อุปกรณ์นี้เกิดขึ้นโดยชาวอังกฤษเมื่อต้นศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นยุคเรอเนซองส์และรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เขาได้ออกพระราชกฤษฎีกาตามที่ห้ามไม่ให้สวมรองเท้ากว้าง ผู้คนเปลี่ยนมาใช้รองเท้าผ้าซาตินทรงแคบ
รองเท้าผ้าซาตินกลายเป็นคุณลักษณะที่ไม่สะดวกด้วยเหตุผล 2 ประการ:
- ส้นเท้าแคบและไม่มั่นคงทำให้ใส่รองเท้าได้ยาก
- เสื้อผ้าของคนรวยมีหลายชั้น ขัดขวางการเคลื่อนไหวและไม่ยอมให้งออย่างถูกต้อง
และชาวอังกฤษก็คิดวิธีแก้ปัญหาขึ้นมา - อุปกรณ์ที่เสียบเข้าไปในรองเท้าที่อ่อนนุ่มและทำให้ด้านหลังของรองเท้าแข็งขึ้น และพื้นผิวที่เรียบช่วยให้ส้นเท้าเลื่อนได้ง่ายแม้จะอยู่ในรองเท้าแคบก็ตาม พวกเขาเรียกอุปกรณ์ดังกล่าวว่าแตรรองเท้า
ในเวลานั้นเนื่องจากเสื้อผ้าหลายชั้นเขาจึงถูกติดไว้ที่ด้ามจับยาว ทำให้สามารถสวมรองเท้าโดยมีความลาดเอียงน้อยที่สุด มันดูหรูหรามากเพราะเขาทำจากงาช้างหรือเงิน ฝังด้วยหินประดับด้วยลวดลายหรือดอกไม้สีเงิน ต่อมาเมื่อรองเท้าราคาถูกลงและผู้คนสามารถซื้อได้มากขึ้น พวกเขาเรียนรู้ที่จะทำเขาจากโลหะ ไม้ และแม้แต่พลาสติกในภายหลัง
อ้างอิง! ฮอร์นรองเท้าเป็นใบมีดครึ่งวงกลมขยายลงไปได้ 4-5 ซม. โค้งจากปลาย - ส่วนที่สอดเข้าไปในรองเท้า ใช้สำหรับสวมรองเท้าโดยไม่ทำให้ส่วนหลังของรองเท้าถูกกระแทก
วิธีใช้และเรียกพวกเขาในสมัยนี้
ตอนนี้ช้อนรองเท้าเลิกเป็นของฟุ่มเฟือยและกลายเป็นของใช้ในครัวเรือนแล้ว มักจะไม่แพง แต่ก็มีเวิร์คช็อปสั่งทำแตรจากวัสดุราคาแพงหรือตกแต่งอย่างหรูหราด้วย
พวกเขาเรียกแตรว่าช้อน และได้รับความนิยมในหมู่คน และคนส่วนใหญ่ไม่รู้ชื่อจริงของมันด้วยซ้ำ บางทีมันอาจจะติดอยู่เพราะความคล้ายคลึงภายนอกกับเครื่องใช้ในครัว ท้ายที่สุด เขาแรกไม่ใช่ใบมีดโค้งมนที่มั่นคง มันติดอยู่กับด้ามจับยาวและดูเหมือนเครื่องใช้ในครัว
รองเท้าไม่ใช่ผ้าซาตินอีกต่อไป แต่มักจะรัดแน่น เพื่อให้พอดีกับรองเท้าแคบหรือรองเท้าผ้าใบอย่างรวดเร็ว ให้ใส่แตรเข้าไปในส้นรองเท้า เท้าลื่นได้ง่าย และด้านหลังไม่ยับ
1
ฉันคิดว่าคนจนใช้ช้อนไม้ธรรมดาสอดเท้าเข้าไปในรองเท้าบาสโดยไม่ต้องผูกเชือกนั่นคือโดยไม่ต้องคลี่รองเท้าบาสมิฉะนั้นการถักรองเท้าบาสก็ใช้เวลานานและการทำเช่นนี้พวกเขามี ถอดรองเท้าบาสออกจากเท้า แล้วทำซ้ำอีกครั้ง ด้วยความสิ้นหวัง ความเฉลียวฉลาดของผู้คนเริ่มใช้ช้อน และจากนั้นสิ่งนี้ก็แข็งแกร่งขึ้นทุกหนทุกแห่ง แม้แต่ในหมู่ชนชั้นสูงและปัญญาชนที่ทำงานอื่น ๆ
แตรเป็นของเครื่องครัวที่ไหน?
แต่ไม้พายรองเท้าเหมาะกับรองเท้าและห้องครัว
ช้อนอะไรอีก? – ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน ฮอร์นแน่นอน!
เขาก็คือเขาตัวเล็ก สำหรับฉัน มันยังดูเหมือนช้อนมากกว่าเขามาก 🙂
ไม่สำคัญเท่าที่ฟัง การสนทนาที่นี่เกี่ยวกับชื่อที่ถูกต้องของรายการ ฉันเกิดและใช้ชีวิตตลอดชีวิตในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและในครอบครัวของฉันและครอบครัวของสามีและในหมู่คนรู้จักและเพื่อนฝูง - มีเพียง "เขา" เท่านั้น คือ...มันเพิ่งเกิดขึ้น ขออภัยหากไม่พอดี
ฉันใช้ชีวิตเกือบทั้งชีวิตในประเทศของเรา (ยกเว้น 5 ปีที่ฉันอยู่ในโปแลนด์) และฉันก็เรียกวัตถุนี้ว่าแตรด้วย แต่ฉันก็รู้อีกชื่อหนึ่งว่า “ช้อน” แน่นอน
เรายังเรียกทุกอย่างว่าแตร แม้ว่าบางทีฉันอาจจะได้ยินช้อนเหมือนกัน...
สำหรับฉันดูเหมือนว่าแตรนั้นมาจากคำว่า "rozhon" ซึ่งเป็นสิ่งที่แนบมากับหอก แตรถูกติดตั้งไว้ที่ด้ามจับ แตรไม่ได้แหลมคมแตกต่างจากแซะ
คุณอาศัยอยู่ที่นี่และไม่ได้คิดถึงความแตกต่างดังกล่าวด้วยซ้ำ สำหรับฉันตลอดชีวิตของฉัน เขาและช้อนเป็นคำที่เทียบเท่ากัน
จากนั้นบอกเราว่าบล็อคสำหรับถอดรองเท้าบู๊ตชื่ออะไร
บทความนี้ไร้สาระอย่างสมบูรณ์ ประการแรก ผู้เขียนไม่ทราบหรือว่าภาษามีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาและสิ่งต่างๆ เปลี่ยนชื่อไป?
“และอังกฤษก็หาทางออกได้... พวกเขาเรียกอุปกรณ์ดังกล่าวว่าแตรรองเท้า”
อย่างจริงจัง? อังกฤษเรียกอุปกรณ์นี้เป็นภาษารัสเซียหรือไม่? ใช่มั้ย?
“ยังไม่ชัดเจนด้วยเหตุผลอะไร ผู้คนเริ่มเรียกอุปกรณ์นี้เพื่อทำให้ใส่รองเท้าได้ง่ายขึ้นด้วยช้อน”
อย่างจริงจัง? ในความคิดของฉัน ไม่มีเหตุผลเลยว่าทำไม และในบทความก็เขียนด้วยข้อความธรรมดา: "บางทีอาจติดขัดเพราะภายนอกมีความคล้ายคลึงกับเครื่องใช้ในครัว" แต่แน่นอนว่ามันดูเหมือนเขามากกว่านะ
“แม้ว่าในความเป็นจริงแล้ว คำว่าช้อนก็มีความหมายในตัวเองอยู่แล้วซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับรองเท้าบูท”
เถียงโง่! คำว่า "เขา" มีความหมายไม่เกี่ยวกับรองเท้าบูทไม่ใช่หรือ? ตัวอย่างเช่นพจนานุกรมของ Ozhegov ให้ความหมายได้มากถึง 8 ความหมายสำหรับคำว่า "เขา" แต่มีเพียง 2 ความหมายสำหรับคำว่า "ช้อน" อคติไม่ชัดเจนเกินไปใช่ไหม
ดังนั้น ทั้งในรูป ความหมาย และกำลังของนิสัย และความสะดวกในการใช้เพราะจำนวนความหมายทั้งสองคำ คำว่า เขา จึงด้อยกว่าคำว่า ช้อน ที่ใช้เรียกวัตถุนี้ แต่ไม่มีความจำเป็นต้องพิสูจน์ว่ามีเพียงเขาเท่านั้นจึงจะเรียกมันได้ถูกต้อง ทำไมถ้าผู้คนได้เลือกการกำหนดที่แม่นยำที่สุดสำหรับรายการนี้แล้ว? ใช่ การแปลคำว่า "shoehorn" สำหรับคำว่า "shoehorn" อาจจะค่อนข้างใกล้เคียงกับต้นฉบับมากขึ้น แต่ให้ตายเถอะ ทำไมเราจึงต้องคัดลอกชื่อดั้งเดิมอยู่เสมอ และไม่เกิดเป็นชื่อของเราเอง?
ฉันได้เขียนเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้แล้ว ย้ำอีกครั้งสำหรับผู้ที่ไม่ใส่ใจ อุปกรณ์นี้มีชื่ออื่น - LANGUAGE
ตลกดี ฉันไม่เคยใส่รองเท้าบาสเลย แต่ฉันแค่จินตนาการว่าปู่วลาดิมีร์ใส่ช้อนลงไปแล้วผูกมันไว้ ตีมันไปตามทาง ยังไงก็ตาม ฉันนอนอยู่รอบๆ และเขาก็นอนในรองเท้าบาส .
“เขา” - มาจากคำว่า “เขา” พวกมันทำจากเขาสัตว์ พวกเขาเลื่อยเขาวัวและได้รูปทรงตามที่ต้องการ หากใครต้องการก็ติดไม้เท้าไปด้วย ในคอเคซัสพวกเขาดื่มไวน์จากเขาด้วย - ล้นและในประเทศต่าง ๆ ทารกจะได้รับอาหารจากเขา (ปลายถูกตัดออก) เมื่อไม่มีหัวนมและขวดนม
และคนร่ำรวยดื่มเหล้าองุ่นจากรองเท้าผู้หญิงราวกับอวดดี
ตูดเรียกว่าบล็อก ฉันเองก็เคยเห็นในภาพยนตร์ว่าพวกเขาเตะตูดใครซักคนโดยคว้ารองเท้าบู๊ตเพื่อดึงมันออก
เรียนสหายผู้ใช้รายการที่มีประโยชน์ที่สุดนี้ ฉันมาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วยตัวเอง แต่ถึงกระนั้นก็มีช้อนแค่นั้นแหละในความเป็นจริงมันดูเหมือนช้อนมากกว่าเขา มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ชั้นวางรองเท้าพังและฉันก็เอาช้อนโต๊ะเก่ามา
บางทีคุณอาจจะพูดถูก! ก่อนหน้านี้มนุษย์ประดิษฐ์ช้อนขึ้นมาเพื่อใช้เป็นวัตถุที่ช่วยให้กินอาหารเหลวได้ง่ายขึ้น จากนั้นรูปร่างของมันก็ขอความช่วยเหลือเมื่อสวมรองเท้าที่รัดรูป มีคนดัดแปลงเขาสัตว์ตามยาวเพื่อจุดประสงค์เหล่านี้ และบางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงเรียกมันว่าอะไร มีความหมายพิเศษในการไปถึงจุดกำเนิดของวัตถุนี้สิ่งสำคัญคือช้อนหรือเขาทำหน้าที่ของมันได้อย่างถูกต้อง แม้ว่าแน่นอนว่าการเข้าใจสิ่งนี้เป็นเรื่องน่าสนใจ สิ่งนี้มาจากอาณาจักรแห่งความอยากรู้อยากเห็น มี "โรค" เช่นนี้ในหมู่คนคิด มองไปรอบ ๆ คุณแล้วคุณจะค้นพบ "ดินแดนบริสุทธิ์" ที่ยังมิได้ถูกแตะต้องของสิ่งที่น่าสนใจพร้อมชื่อแปลก ๆ และคุณต้องการที่จะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้! นี่เป็นกิจกรรมที่น่าสนใจ ให้ความรู้ และน่าตื่นเต้นมาก ขอให้โชคดี!