หมวกที่ชาวยิวสวมบนศีรษะชื่ออะไร?

“ Egorka ยืนอยู่ในหมวกสีแดง” จำปริศนาของเด็ก ๆ เกี่ยวกับเห็ดชนิดหนึ่งได้ไหม? นี่คือหมวกแบบไหน?

ยาร์มัลค์เป็นหมวกของชาวยิวที่เชื่อฟังพระเจ้า ดังนั้นชื่อนี้จึงออกเสียงในภาษายิดดิช และในภาษาฮีบรูจะออกเสียงว่า "คิปา" การเน้นอาจเกิดขึ้นได้ทั้งในพยางค์แรกในอิสราเอลและพยางค์ที่สองในหมู่ชาวยิวในรัสเซีย

หมวกยิวแบบดั้งเดิม

ยาร์มุลเกเป็นผ้าโพกศีรษะของผู้ชาย ซึ่งเป็นประเพณีดั้งเดิมของชาวยิว โดยเป็นหมวกสีอ่อนเล็กๆ ที่คลุมส่วนบนของศีรษะ แนบสนิทกับศีรษะ มีรูปร่างกลมไม่มีปีกหมวกหรือแถบคาด สามารถทำจากผ้าหรือถักจากด้ายได้

เป็นสัญลักษณ์ของความสุภาพเรียบร้อย ความกตัญญู ความอ่อนน้อมถ่อมตน และการอุทิศตนต่อพระเจ้า

ต้นทาง

ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์จะสังเกตความสอดคล้องของคำว่า "ยาร์มุลเค" อย่างแน่นอน เนื่องจากผ้าโพกศีรษะถูกเรียกในภาษาของประเทศต่างๆ เป็นไปได้มากว่ามันมาจากภาษาเตอร์ก yagmurluk ซึ่งแปลว่า "เสื้อกันฝน"

หลังจากนั้นไม่นานชาวสลาฟก็ถูกยืมไป ในภาษารัสเซียเก่ามีคำว่า emurluk ที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาโปแลนด์ jarmułka แปลว่า "หมวก"

ชาวยิวให้สองทางเลือกสำหรับที่มาของชื่อยาร์มัลเค. วลี yare malka - แปลว่า "ความยำเกรงกษัตริย์" กษัตริย์หมายถึงพระเจ้า หรือ yere me-elokah มาจากภาษาฮีบรู - "ผู้ที่เกรงกลัวพระเจ้า"

อ้างอิง! "Kippa" แปลว่า "โดม" หรือ "การป้องกัน" ในภาษาฝรั่งเศสและอิตาลียังมีคำที่มีความหมายคล้ายกันและเสียงคล้ายกัน - calotte (ฝรั่งเศส), calotta (อิตาลี)

ชนิด

 

ในร้านขายเสื้อผ้าของชาวยิวมียาร์มัลค์หลายประเภทบนชั้นวางซึ่งแตกต่างกันไป:

• ตามขนาด
• ตามสีไม่เพียง แต่ด้านบนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงซับในด้วย
• ตามวัสดุ – กำมะหยี่, ผ้าไหม;
• ตามสไตล์ - สี่, หกและแปดลิ่ม;
• รูปร่าง - แหลมและแบน;
• ในแง่ของการตกแต่ง - เรียบ, ปัก, ถัก, ขลิบด้วยขนสัตว์หรือมีพู่, มีพู่อยู่ด้านบน

ความหลากหลายของสายพันธุ์ถูกกำหนดโดยประเพณีของชุมชนที่เจ้าของคิปปาห์อยู่ด้วย แท้จริงแล้วพี่เขยเห็นพี่เขย - ชาวยิวสวมผ้าโพกศีรษะ - จากระยะไกล

เมื่อก่อนพวกเขาสวมใส่อย่างไร และวันนี้พวกเขาสวมใส่อย่างไร

หากชายคริสเตียนเข้าไปในพระวิหารถอดหมวกเพื่อแสดงความเคารพต่อพระเจ้า ในทางกลับกันชาวยิวจะสวมคิปปาห์เพื่อแสดงความเคารพเป็นพิเศษต่อผู้ทรงอำนาจ

สวมใส่ในพระวิหาร ในระหว่างการสวดมนต์ และศึกษาโตราห์ (กฎศาสนาของชาวยิว เพนทาทุกของโมเสส) ระหว่างรับประทานอาหาร เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งการไว้ทุกข์ให้กับผู้ตาย เพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุดที่จะมาถึง (บาร์มิตซวาห์) . คริสเตียนออร์โธดอกซ์แทบไม่เคยถอดยาร์มูลก์ออกเลย

ยาร์มัลค์สวมใส่เป็นผ้าโพกศีรษะอิสระ และเหลือไว้ภายใต้ผ้าโพกศีรษะประจำชาติอื่น - หมวกหรือหมวกขนสัตว์

หมวกขนาดเล็กดังกล่าวถูกยึดไว้บนศีรษะโดยใช้ไม้หนีบผ้าแบบพิเศษ

 

ชาวยิวออร์โธดอกซ์ชอบสวมหมวก ส่วนออร์โธดอกซ์เสรีนิยมสมัยใหม่เลือกคิปปาห์ถักขนาดเล็ก

อ้างอิง! ไม่ใช่แค่ชาวยิวเท่านั้นที่ชื่นชอบหมวกทรงกลมเล็กๆ ในรัสเซีย ขุนนางอนุญาตให้ตัวเองสวมยาร์มุลเค นอกจากเสื้อคลุมและเสื้อคลุม (แจ็คเก็ตหลวม ๆ ที่ทำจากผ้าเนื้อนุ่ม) ก็ถือเป็นเสื้อผ้าประจำบ้านของสุภาพบุรุษผู้สูงศักดิ์

สมเด็จพระสันตะปาปายังทรงสวมผ้าโพกศีรษะสีขาวคล้ายกับคิปปาห์ในงานทางการอีกด้วย นี่คือหมวกแบบดั้งเดิมของนักบวชคาทอลิก ซึ่งพวกเขาจะสวมทันทีหลังจากบวช พระคาร์ดินัลริเชลิเยอมีสิทธิ์สวมหมวกสีแดง สีดำหมายถึงของสำนักสงฆ์

ยาร์มัลเค ซึ่งเป็นหมวกทรงกลมเล็กๆ ปรากฏเป็นคุณลักษณะของปริญญาทางวิชาการในภาพบุคคลของนักวิชาการที่มีชื่อเสียง อาจารย์ด้านวิทยาศาสตร์ยามเก่าสวมมันมาจนถึงทุกวันนี้

และเมื่อตัวละครจากจอร์เจียผู้สดใสปรากฏตัวในภาพยนตร์โซเวียต เขาจะสวมหมวกสนามบินหากเขาอาศัยอยู่ในเมือง คนเลี้ยงแกะในหมู่บ้านบนภูเขาปรากฏบนหน้าจอโดยสวมหมวกสักหลาดสีเทาใบเล็กขลิบด้วยเปีย ซึ่งชวนให้นึกถึงหมวกหัวกะโหลกมาก...